SEGD

Obiectivul proiectului:
 
Obiectivul proiectului SEGD (Syntax English Grammar Description) este realizarea unui model structurat al gramaticii limbii engleze bazat pe gramatici generative si de dependente. Modelul gramatical va fi utilizat în aplicatii software pentru recunoasterea structurilor frazale corecte ale limbii engleze si a unor structuri gresite identificabile. Structurile eronate vor fi semnalate prin mesaje de eroare, pentru a ajuta utilizatorii sa se exprime corect gramatical în textele scrise în limba engleza.
 
Necesitate:
 
Pentru ca setul de reguli sintactice sa poata fi utilizat în tehnologiile de învatare si verificare de documente, este nevoie de o acuratete mare a datelor, lucru foarte important pentru utilizatori. Pentru depistarea structurilor corecte si oferirea de mesaje/sugestii de corectare este nevoie ca datele sa respecte un standard recunoscut pentru limba engleza si sa acopere un set larg de erori recunoscute si semnalate (frecvente sau specifice). De aceea, este necesar ca serviciul sa fie facut de o echipa de specialisti lingvisti, buni cunoscatori ai limbii engleze literare, cu capacitate de structurare a limbajului natural utilizând uneltele specifice lingvisticii computationale, care sa aiba si experienta didactica, pentru a cunoaste metodele de învatare cele mai eficiente si erorile cel mai des întâlnite în exprimarile scrise.
 
Descrierea serviciului:
 
Serviciul prestat de furnizorul Universitatea din Bucuresti - Facultatea de Limbi Straine reprezinta structurarea regulilor gramaticale ale limbii engleze conform unui standard intern furnizat de beneficiar si presupune îndeplinirea urmatoarelor sarcini:

  • studiul formalismului utilizat de beneficiar pentru descrierea regulilor sintactice si învatarea utilizarii aplicatiilor de creare si verificare a descrierii gramaticii limbii engleze;
  • inventarierea structurilor sintactice de baza si structurarea lor la nivel informal; 
  • descrierea formala a structurilor inventariate utilizând metalimbajul furnizat de beneficiar

Acest proiect a fost realizat prin programul INOVARE – Subprogramul Cecuri de Inovare – PN II, derulat cu sprijinul CNDI – UEFISCDI, proiect numar  PN-II-IN-CI-2012-1-0366.
 
Proiectul a fost demarat la 11.01.2013 si are o durata de 6 luni, având valoarea totala de 50.000 RON.

 

Acest site foloseşte cookie-uri. Folosim cookie-uri pentru analiza şi îmbunătăţirea site-ului, personalizarea vizitei, marketing şi reclamă. Prin navigarea pe acest site, vă exprimaţi acordul asupra folosirii cookie-urilor în aceste scopuri. Citiți mai mult.